



























RACCONTARE PER PERSONAGGI
Le immagini vogliono esser considerate come individui complessi che assumono una molteplicità di posizioni soggettive e di identità. W. I. T. Mitchel propone le immagini non come oggetti ma come soggetti dotati di personalità, bisogni e desideri. Più di che cosa significano c’è da chiedersi, cosa vogliono, in considerazione della loro capacità d’influenzare e sedurre con propri desideri che devono esser ascoltati e descritti per rendere più raffinata la valutazione dell’uomo sul loro potere. Raccontare per personaggi è considerare questa capacità delle immagini.
Il personaggio nella traccia dell’oscura esistenza é un simulacro che ha potuto molto o poco, di altezze sublimi o di errori imperdonabili. Presenza ignota che entra in scena col proprio Io. Figura che si propone con sensazioni che suscitano lampi di luce.. L’Io diventa altro da se.
PERSONIFY THE IMAGES
The images want to be considered as complex individuals which assume a plurality of sugestive and identity positions.
W.I.T. Mitchel considers the images not to be objects rather subjects with their own needs and desires. Beyond what they signify, one may ask oneself what they want. If we consider their ability to influence an seduce with their own desires which must be heard and described refine man’s estimation on their power. Personifying the image takes into account their own capacities .
The person in the obscure trace of existence is a simulacrum which is capable of sublime heights or unforgivable errors. An unknown presence which comes onto the stage with his own Me. Figure who introduces himself with sensations which spark flashes of light. Me becomes another










La matita ci ha dato una veloce parvenza di personaggi e nell’attimo fuggente evidenzia la nostra coscienza in qualcosa di intuito. Ci tratta come oggetti indagati nel nostro intimo.
The pencil gave us a quick semblance of characters and in the fleeting moment it highlights our consciousness in something intuitive. He treats us as objects investigated in our depths.
